About 45 art, art history and classics students, hairstylists, costume designers and a few curious staff and community members crowded into the Ackland Art Museum’s ancient art gallery on a recent Friday afternoon, eager to learn how to replicate ancient Roman hairstyles.