A retired Carolina biologist’s new book offers more evidence to contradict the prevailing theory that today’s birds evolved from advanced dinosaurs and why that’s important.